| 翻訳と辞書 |
| Air entrainment ： ウィキペディア英語版 |
Air entrainment
Air entrainment is the intentional creation of tiny air bubbles in concrete. A concrete maker introduces the bubbles by adding to the mix an air entraining agent, a surfactant (surface-active substance, a type of chemical that includes detergents). The air bubbles are created during mixing of the plastic (easy flowing, not hardened) concrete, and most of them survive to be part of the hardened concrete. The primary purpose of air entrainment is to increase the durability of the hardened concrete, especially in climates subject to freeze-thaw; the secondary purpose is to increase workability of the concrete while in a plastic state.
==Material==
Though hardened concrete appears solid, it is actually highly porous, having small capillaries resulting from the evaporation of water beyond that required for the hydration reaction. A water to cement ratio (w/c) of approximately 0.42 (this means 42 parts water for every 100 parts cement) is required for all the cement particles to hydrate. Water beyond that is surplus and is used to make the plastic concrete more workable or easily flowing or less viscous . Most concrete has a w/c of 0.45 to 0.60, which means there is substantial excess water that will not react with cement. Eventually the excess water evaporates, leaving little pores in its place. Environmental water can later fill these voids. During freeze-thaw cycles, the water occupying those pores expands and creates stresses which lead to tiny cracks. These cracks allow more water into the concrete and the cracks enlarge. Eventually the concrete spalls - chunks break off. The failure of reinforced concrete is most often due to this cycle, which is accelerated by moisture reaching the reinforcing steel. Steel expands when it rusts, and these forces create even more cracks, letting in more water.
The air bubbles are typically 10 to 500 micrometres in diameter (0.0004 to 0.02 in) and are closely spaced. The air bubble can be compressed a little, and so the bubbles act to reduce or absorb stresses from freezing. Air entraining was introduced in the 1930s and most modern concrete, especially if subjected to freezing temperatures, is air-entrained. The bubbles contribute to workability by acting as a sort of lubricant for all the aggregates and large particles in a concrete mix.
In addition to entrained air, hardened concrete also contains entrapped air. These are larger bubbles, and are typically less evenly distributed than entrained air. Entrapped air is considered to not make a positive contribution to durability and is undesirable though not entirely avoidable.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Air entrainment」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|